|
作为可再利用金属加工研磨屑的设备，恩梯恩（NTN）面向用于小规模工厂开发出了配备新功能的超小型研磨屑固化装置“PRG-III”。预定由其关联公司NTN Technical Service从2010年11月开始销售。
恩梯恩于2000年开发出了可对轴承工序产生的研磨屑分离为金属和切削液的处理技术，并确立了资源循环再利用体制。由此，在大幅削减研磨屑处理费用的同时，还使该公司研削工序产生的金属材料及研削液实现了100％的循环再利用。目前采用这种技术的固化装置“PRG”系列也在外销。
恩梯恩一直在向市场提供2款“PRG”系列产品，分别为压缩能力为1000kN，处理能力为30t/月的“PRG-I型”和520kN、20t/月的“PRG-IIL型”。因即便是大规模工厂，也需要小规模处理的用户的要求，以及研磨屑排放量较少的企业也较多，因此开发出了此次主要用于小规模工厂用设置空间较小的“PRG-III”，并实现了商品化。
该产品采用了可相应于研磨屑的含水率自动调整为最佳加压及加压速度的系统。设置尺寸方面，横宽为1300mm，进深为600mm。设置面积为0.80m2，是“PRG-I”的40％。除了总高度降至1200mm，减轻了投放作业的负荷之外，还采用了触摸面板，提高了操作性。还可选配远程实时监控功能，能在紧急情况下及时应对。通过利用逆变器驱动油压泵，仅在气缸工作时采用旋转控制方式，使耗电量削减了14％。最大处理能力为13kg/h（5t/月），最大压缩能力为300kN，价格为380万日元左右。
另外，该公司将在“第25届日本国际机床展（JIMTOF2010）”（2010年10月28日～11月2日，东京有明国际会展中心）上展出此新产品。
|
