 （点击放大）
山崎马扎克（总部：爱知县大口町）开发出了在加工中心上配备摩擦搅拌焊接功能的复合加工中心“VTC FSW”系列。设想用于加工飞机机身加强件、汽车车身面板以及半导体生产设备的冷却板等。
“VTC FSW”在固定工作台、使立柱移动的“VTC”系列全动立柱式立式加工中心上，配备了空中客车公司（Airbus）的摩擦搅拌焊接用搅拌头“DeltaN FS welding tool”。通过与空中客车共同开发，实现了铣削用刀具与FSW用搅拌头的自动更换，能够自动完成从工件切削到FSW焊接的整个过程。
DeltaN FS welding tool的特点是只旋转搅拌头前端的搅拌针，利用该工具实施FSW时，除了可接合钢与铜、镁合金与铝合金等异种材料，还可实现铝合金之间、镁合金之间的接合。“可实现局部且微细的接合”（山崎马扎克）。
山崎马扎克于10月9日发布了配备金属3D打印功能的加工中心“INTEGREX i AM”（参阅本站报道），VTC FSW是在此之后该公司推出的第二款高附加值加工中心，将于10月30日上市，价格为4000万日元起（不含税）。该公司将在“第27届日本机床展（JIMTOF2014）”（10月30日～11月4日）上展出以立式加工中心“VTC-530/20”为原型的“VTC-530/20 FSW”。（记者：吉田 胜，《日经制造》）
|
（点击放大）