 （点击放大）
魏茵海姆，2014年8月13日。科德宝集团旗下的国际密封技术专家——科德宝密封技术集团收购美国拓步蓄能器有限公司（Tobul Accumulator, Inc.），收购交易于2014年7月31日正式生效；作为家族企业，拓步蓄能器有限公司是全球顶级的液压蓄能器研发者和制造商，在美国南卡罗来纳州的班贝格城、德克萨斯州的休斯敦市都设有生产基地，雇员有120人左右。
科德宝集团企业管理委员会主席索伊博士表示，“通过收购拓步蓄能器有限公司，我们可进一步提升公司业已快速发展的蓄能器业务，并以创新性的技术解决方案发展多元的业务形态。”
拓步蓄能器有限公司生产的产品类型多样，其中包括用于工业领域的活塞式蓄能器和气囊式蓄能器，公司的业务重点是南美洲和北美洲的细分市场，涵盖油气、矿业和流体动力领域。拓步公司最重要的产品为用于井口防喷器的活塞式液压蓄能器，井口防喷器可防止在原料提取过程中钻井泥浆、原油和天然气发生泄漏事故。
吉姆•拓步于1980年创办了这家家族企业，他在蓄能器技术领域拥有超过35年的行业经验。“成为科德宝集团的一员，对于拓步公司未来的发展至关重要”，拓步强调，“在科德宝这样以技术为核心的集团中，我们将继续拓展公司的全球业务，力争成为液压蓄能器领域的行业翘楚”。吉姆•拓步将继续在接下来的公司发展中发挥积极作用。公司在位于南卡罗来纳州班贝格城和德克萨斯州休斯敦市的总部均建有现代化的生产设施，同时在中国上海设有代表处。
科德宝密封技术集团企业管理委员会主席莫勒堪说：“科德宝集团在德国雷马根地区拥有全球领先的蓄能器生产中心，尤其是汽车领域的蓄能器。两公司可实现优势互补，又可充分利用在专有技术、区域市场和售后服务等方面的协同能力”。日本EKK 集团在蓄能器业务中占有25%的份额。
拓步工业蓄能器，尤其是活塞式蓄能器和气囊式蓄能器，在全球50多个国家中得到广泛使用。
|
（点击放大）