11月5日，《黑客帝国3》在全球同期上映，除了让人津津乐道的《黑客帝国》系列的大结局，视觉奇观再次给全世界的影迷带来了震撼。在第三集中，依然少不了“子弹时间”和翠妮蒂的招牌动作：“大鹏展翅”与“天蝎摆尾”。但是重点已经更多转移到成倍地扩展场景规模，塑造出科幻史诗的感觉来。
由于文化背景上的差异，《黑客帝国》系列故事对大多数中国观众并不容易理解，但是这似乎丝毫没有影响广大中国观众的看片热情，为什么？因为《黑客帝国》系列有令人叹为观止的动画特效。
为了让读者更深入地了解《黑客帝国》系列的电脑特技，本报特约记者GAVIN WALKER在美国采访了《黑客帝国》系列的特效总监JoDy先生，JoDy先生饶有兴致地回答了BERGER提出的问题。‘
记者：JoDy先生你好，我是《中国电脑教育报》特约记者，十分感谢你在百忙之中接受我们的采访。现在，《黑客帝国3》已经在全球公映，获得的好评是空前的，我仅代表《中国电脑教育报》社的读者向你表示诚挚的祝贺。
JoDy先生：十分高兴能收到这份来自遥远东方的祝福，做出最好的电影一直是我心中的梦想，很高兴能与远方的朋友一起分享我们工作的成果。
记者：在中国，人们对于《黑客帝国》特效的兴趣远远超过了对电影本身的兴趣，作为特效总监，你能给我们的读者介绍一下你们是怎么为《黑客帝国》工作的吗？
JoDy先生：《黑客帝国》的特效小组是2001年3月在加利福尼亚的阿勒米成立的，并从那时起开始拍摄一些特效镜头，我们把每个场景元素分开拍摄，每个场景大约由2~20个场景元素来合成，当然这需要有很好的胶片扫描设备，我们使用的是世界上最好的胶片扫描仪，每秒钟能够扫描4.5张胶片。每个场景元素通过扫描仪制成数字影像，然后交给合成部门。
记者：能说说你们具体是怎样做的吗？我们的读者可都是一些技术发烧友，他们更期待了解一些技术内幕。
JoDy先生：技术内幕，哈哈，我谈谈我们的工作方式吧。我们每个摄影小组都有扫描设备，一旦开始拍摄，我们要求他们将每天拍摄的胶片扫描成数字文件，利用网络传到我们这里。我们利用AVID（设备名）对数据文件进行整理，一台AVID由一百多台高性能的电脑组合而成。由于我们和导演不在一个地方，我们将这些数据文件整理成QuickTime格式文件传给导演及各个相关部门，由他们提出意见再传给我们，力求做到所有的人满意。整个过程通过网络完成，修改完成后，我们再将数据文件输出成胶片。
记者：我们的读者都十分好奇，你们的工作一般都是使用什么样的软件来完成呢？
JoDy先生：我们使用多种制作软件，在制作过程中使用了Maya、Softimage、Raymental、Photoshop、FXV系统。我们花了八个月时间才完成所有的后期制作。
记者：据我们所知，18个月前你们开始着手《黑客帝国3》的制作，最开始你们做些什么呢？
JoDy先生：为导演提供场景的预览效果是我们的最初工作，我们将用三维软件制作的场景提供给两个导演，以便他们决定拍摄的方式。当然，在18个月中，我们有两三个月时间在美国和澳大利亚之间跑来跑去。
记者：与前两部《黑客帝国》相比，此次的后期制作过程与它们有何不同？
JoDy先生：我做这行已经18年了，我们一直采用的是相同的技术制作程序。要说差别，在于此次所采用的数字技术，比如：我们不断地使用QuickTime技术，另外，我们制作了大量的虚拟场景作为合成的元素，很多场景中我们使用了VFX数字编辑系统。
记者：能举个具体的例子来谈谈你们的工作吗？
JoDy先生：当然可以。电影中有一个男女主人公在爆炸场景中的镜头，我们有好几个小组同步拍摄。一个小组拍男女主人公的动作，一个小组拍爆炸和碎片，还有个小组拍天空、大雨，所有胶片在我们这里扫描成数据文件，进行合成后，制成QuickTime传给导演，由导演决定是否需要补拍些什么，这样做大大地节省了电影的时间和花费。
记者：你能谈谈你一天的正常生活吗？
JoDy先生：哈，我每天的第一件事就是发E-mail，不同的部门有不同部门的要求，我们要看进度、要看拍摄顺序、要看布景效果、还要看合成的优缺点。不是我们上传合成后QuickTime给他们，就是下载他们传给我们的QuickTime，再把文件进行整理、加工，每天如此。
记者：你们后期制作部门使用什么设备？
JoDy先生：作为一个后期制作人，我们从来不用自动合成系统，我们有四台AVID系统，我们使用这四台AVID来分镜头、剪辑、合成，这个系统可以对场景进行预合成，也可以进行多层图像合成，各个部门都能从这个系统中看到他们关心的东西，通过这个系统，我们还能进行远程合成和操作，它们速度相当快。
记者：十分感谢JoDy先生带给了我们一个全面、清晰的《黑客帝国》的制作过程，最后，我们想请JoDy先生谈谈这20年中，特效处理是不是已经有了很大改变？
JoDy先生：主要是科技的进步让我们有更安全的设备，尤其是吊钢绳的部分。有大量武打动作的电影要是不能把钢绳去掉的话就拍不成，尤其是《黑客帝国》系列。20年前如果要拍一场骑着摩托车，然后跳下飞驶的卡车，就一定要真的这么做。只是速度要放得很慢。但是这次我们让特技动作演员吊钢绳，从时速30英里的卡车车顶，跳到19英尺外的摩托车上面，而且一共试了七次。你在片中绝对看不到钢绳，只会看到他们骑着摩托车跳到公路以后扬长而去。这是因为：我们利用数字技术把钢丝绳给去掉了。
后记：《黑客帝国：矩阵革命》终结了黑客系列这个历时3年的故事，但是正如片中所述，“死亡”并非终点，它是另一段全新的开始。《黑客帝国》结束了，而方兴未艾的CG技术革命却已经全面来临了。
5/18/2004
|
