|
风能设备作为机器，当然也得符合机器指令。迄今为止，每一个制造商对于功能安全性的评估各不相同，通常都会减少对于人员保护而言最必要的措施。然而，采用可编程安全控制系统的先进安全解决方案可以实现远超过传统急停链的功能。
安全的远程维护和远程监控结合智能使用的冗余功能可以确保可用性，甚至可以将其提高。为此，巴合曼电子提供一套完整的安全包。该安全包备受风能行业的亲睐，即使是在最苛刻的要求下也能成功应用。
惠及风能设备的现代安全技术
通常可以确切地说，由于经济原因，风能设备（WKA）制造商以及设备运营商都很想尽量提高设备的最佳可用性。通过多重测量和分析信号，如转子转速的信号，现已在至关重要的位置实现了这点。为此，在风塔内已采用了安全技术理念，如引用冗余技术。但是如果仅仅考虑到一点或仅仅实现现代安全技术的基础要求，也是无法从其优点和多种可能性中受益的。 （图片）
图1 风能设备传感器、生产管理以及安全系统之间的联系 风能设备适用标准IEC61400 第一部分第8.3节中规定了针对安全系统的几个基本要求。根据此标准，设计用于生产管理的标准系统和控制系统不符合相关的规定。当然与以往一样，允许使用借助继电器和多重直接布线的传统安全技术。诸如安全远程维护或安全远程监控风能设备以及完全透明的故障和软件在线诊断等功能只有在使用可编程的现代安全控制系统实现才能。
IEC 61400-1对风能设备的安全技术要求
安全功能（SF）必须在生产管理功能出错时、出现内部或外部故障时或出现危险事件时做出响应；
安全功能（SF）必须能将风能设备回复到安全状态，并能维持其安全状态；
安全功能（SF）的优先级高于生产管理功能；
安全功能（SF）的设计必须确保运行万无一失；
安全功能（SF）必须适合用于防止风能设备出现任何单独的故障、能源故障或组件失灵；
单个故障不得导致安全功能（SF）失灵；
如果两个或多个故障相互联系，或故障原因相同，则必须按照处理一个故障的方法进行处理。（图片）
图2 连接分离式控制室、生产管理系统以及安全功能的新方法 巴合曼的安全技术
巴合曼电子的安全组件是用于风能设备的理想产品。通过在风塔内安全模块的随意组合，您可以获得个性化的解决方案。不必要的安全通道可以无任何限制地作为数字标准输入端/输出端使用。安全继电器可以通过分离式输出模块SDO208的2A输出端代替。这样不仅可以节省空间，还能节省布线等其他费用。
通过安全应用程序的版本管理、支持软件认证的功能以及运营商的确认（借助自动创建的协议）来辅助风塔整个生命周期的记录和维修。用户自定义配置以及访问检查可以实现可控的维护访问，并避免窜改。适当的维护：安全控制系统中可以存储适用于不同操作状态的各种程序，并且在需要时可以随时将其激活。因此，例如针对维护和生产，可以使用不同的开关阈值。无论在设计阶段还是在运行阶段，都可以通用方式访问所有输入端/输出端以及程序内部的信号。从控制室中安全地控制风塔的工作也因此变得简单方便了。（图片）
图3 巴合曼安全模块 毋庸置疑，巴合曼电子的安全组件以及所需的编程工具和功能模块都经过TüVSüd 的权威标准以及ISO 13849和EN 954标准认证。此外，UL508 标准的认可确保了在美洲地区使用的安全性。
制造商和运营商的经验优势
现如今，在风塔内采用安全技术己势在必行。执行的责任不仅需要制造商在设计阶段承担，交付后也需要运营商承担。可编程的安全技术不仅使实际应用简单易行，同时也让批量使用易如反掌。此外，运行时这种安全技术还能实现对风塔所有内部状态的安全监控。并且它还能随着生产管理系统的不断发展，满足安全技术的要求。
基于其在全球范围内上千例风能设备控制系统组件的成功应用经验，巴合曼电子可以为您提供各种量身定制的解决方案。
10/15/2010
| 
