|
Kodance Exos™冷却系统稳当地安装在个人电脑的机箱上，带有荧光颜色的液体冷却剂在管道内循环整个系统。
电脑处理数据和资讯的能力，在过去都有重大的发展与跃进。从银行自动柜员机到互联网和电子邮件，电脑不断地改变我们的生活，在多方面都影响深远。电脑几乎已成为现代人生活的一部分，无处不在，无孔不入。当大家的注意力都集中在电脑病毒的时候，另一个见不到但处处存在的危机，却经常被人忽视。这个能令电脑系统瘫痪的危机，就是中央处理器（CPU）过热的问题。 （图片）
Kodance Exos™冷却系统稳当地安装在个
人电脑的机箱上， 带有荧光颜色的液体
冷却剂在管道内循环整个系统。 中央处理器过热会影响个人电脑的表现，也会威胁互联网服务供应商（ISP）和虚拟主机服务商的电脑主机群。当中央处理器的速度不断增加时，温度也就不断上升，传统的通风冷却装置就显得不太有效了。Koolance，一家总部位于美国，在韩国设有办事处的私人公司，开创了以液体冷却技术防止电脑过热的先河。由于水和电子零件绝对不可搅混，该公司采用Colder Products Company（CPC）的先进接驳装置，以确保其闭合式冷却系统的安全性。
过热问题与液体冷却
通风冷却装置是一个开放式的系统，它依靠小型风扇把电脑中央处理器产生的热能散去。中央处理器的速度越高，产生的热能也越高，所需要的风扇就越大越吵。由于电脑内安装硬件的空间不多，数据中心的主机群分享的位置也相当有限，使用通风冷却装置来应付中央处理器过热的问题，已经到了岌岌可危的极限。
Koolance的液体冷却系统外型小巧，使用容易。该公司选择以水溶液来代替空气，作为冷却的媒介。这是由于水溶液的吸热能力和效率比空气更强更快，事实上，水溶液的导热性比空气大三十倍，正如Koolance的产品发展经理Tim Hunting所言，该公司不打没把握的仗：“当中央处理器的速度每十八个月就增加一倍时，通风冷却装置就难以满足中央处理器散热的要求了。”
自从在2001年首度推出液体冷却系统以来，Koolance陆续引进了一整个系列的液体冷却产品。这些产品可以用来冷却电脑的各种重要组件，包括硬盘、中央处理器、电脑主板和视像卡等。
Kodance液体冷却剂在Exos™储存器中保持凉爽。
先进的设计和接驳装置，确保闭合式冷却系统的安全性，这个命名为EXOSTM的新产品，是全球首创独立式外置型个人电脑冷却系统，它可以安装在电脑中央处理器上，通过闭合式循环管道，使用液体冷却剂，将处理器产生的热能有效地散去。使用EXOSTM，用户便不需要购买装有冷却配件的电脑机箱。EXOSTM可以与任何个人电脑连接，方法非常简单，只需接上个人电脑标准的后置插卡槽便可。不像许多繁复的“自己动手做装置（DIY）”，EXOSTM的安装工序是轻而易举，不费吹灰之力。简单明了的设计，令EXOSTM装置可以轻易地转装到其他个人电脑上。（图片）
Kodance 液体冷却剂在Exos™储存器中保持凉爽。 确保安全的接驳装置
为了确保独立式的冷却系统绝对“独立”，EXOSTM使用的是CPC的先进接驳装置：快速接头。这些快速接头确保运送冷却剂管道的分拆与再接驳是绝对安全可靠，而且容易进行的。接头的母座和插咀都内置截止阀门，这些阀门可以防止分拆管道时冷却剂溢漏的问题，并在接通管道后提供畅顺的通道，确保冷却剂以高流量传输。
CPC快速接头装有金属释放按钮，用户可以藉此迅速从电脑伺服器上拆除外置的Exos™冷却系统。
Tim Hunting说：“即使科技不断进步，水和电子零件还是不可搅混的。EXOSTM优越的接驳装置能够在处理冷却剂时，提供高水平的安全性与便利性，这是我们的产品与众不同的主要原因。”
CPC的接驳装置也为Koolance达到了简化用户安装工序的目标。快速接头上具备一个容易使用的释放按钮。分拆时，只需单手轻压按钮便可。接驳时，只要听到“卡”一声，就表示已经稳固地接驳好了。这样，无论是首次使用还是经验老练的用户，都能清楚地确定系统是安装妥当了，又毋须担心冷却剂外泄的问题。
Koolance的客户中有不少是埋头电脑游戏便废寝忘餐的游戏一族。他们常把电脑和冷却设备带到玩电脑游戏的场所，EXOSTM的流动性和高效能正是他们所需要的。
继续扩展的功能
在互联网服务供应商（ISP）、虚拟主机服务商、电脑影音数据制作公司林立的大气候下，Koolance的产品有极大的发展潜质。这些作专业用途的电脑伺服器和周边设备，速度远比个人电脑快得多，所产生的热能自然也就远超于个人电脑。加上专业用的电脑伺服器通常都拥挤地装在一起，空气流通量相当有限，液体冷却系统也就明显地比通风冷却装置优胜了。（图片）
CPC 快速接头装有金属释放按钮，用户可以藉
此迅速从电脑伺服器上拆除外置的Exos™冷却系统。 Koolance已经研发了一系列配合专业用电脑伺服器使用的高效能冷却系统。该系列的冷却系统，可以为企业保护投资不菲的电脑设备，同时在伺服器拥挤地装在一起的环境下，也能发挥理想的冷却功能。为了有效地加强冷却系统的效能，Koolance会继续采用CPC可靠的接驳装置。
Tim Hunting说：“在我们阵容越来越强大的冷却系统上，先进的物料和接驳装置是不可或缺的。无论是个人还是专业的客户，我们都必须令他们绝对放心，在使用Koolance冷却系统时，决不会有冷却剂外泄的问题发生。”
关于Koolance：
Koolance是生产液体冷却系统的主要供应商，其产品不论在个人电脑还是专业用途，都享有公认的领导地位。欲查询更多资料，请联络Koolance USA，Suite 202，1111 South 344th Street，Federal Way，WA98003，USA。网站： www.koolance.com。
关于Colder Products Company：CPC是生产快速接头的主要供应商，其产品广泛应用于化学工业、生物制程、制药业、医疗设备、普通工业如包装业等等。欲索取免费产品目录或更多资料，请联络Colder Products Company，1001 Westgate Drive，St. Paul，MN55114，USA。电话﹕1－651－645－0091。传真﹕1－651－603－2635。网址﹕www.colder.com。
如有询问，请以电邮联络asiapacific@colder.com。
CPC，Colder Products与Colder Products Company均为美国专利暨商标局的注册商标。
11/25/2004
| 
