|
问：何谓等离子处理技术？
答：等离子态常被称为“物质第四态”，而另外三种物质状态则分别是固体、液体与气体。等离子为物质的独特状态，含有大量的带电粒子，其数量足以影响到带电粒子的电性与状态。
当进行加热或添加其他能量，而造成气体中的大量原子释放其中所含的部分或全部电子时，这种气体即可变成等离子体。这些原子中的剩余部分即会带有正电荷，而分离的负电子可自由移动。这些原子以及由此而形成的带电气体即被“电子化”。当足够的原子被电子化而显著影响到所述气体的电特性时，即会形成等离子体。多数情况下，带电粒子与中性粒子之间的相互作用，对于确定该等离子体的状态与有用性起着非常重要的作用。 （图片） 问：等离子处理技术对纺织业有何帮助？
答：此项技术可以提升纺织品与服装的功能，如抗皱、紫外线防护等，并可赋于纺织品与服装以亲水性或疏水性，其中包括防水性、防油性或防污渍性，从而使纺织品与服装具有手感良好、快干与透气性好等特点。等离子工艺所需化学成本低，且其干燥处理具有环保、安全、节省成本特性，并可适用于多种原材料。
问：制造商应用等离子技术的标准是什麽？
答：等离子在纺织业的应用需借助一种特殊的机械。在香港特区，香港生产力促进局（HKPC）内已经安装有一种试验样机，以进行技术演示。此等机器可根据制造商的特定要求进行定制。 （图片）
等离子专用设备此外，据估计，如果此等机器按40m2/min的速度进行工作，则可能消耗2克的煤气/化学制品和10kwh的电能。就人力而言，操作这台机器可能仅需要两名工人。
问：应用该机所面临的普遍问题是什麽？
答：纺织品制造业所应用的等离子技术是一种相当新的概念。等离子处理工艺在纺织业应用之后所出现的许多功能性尚处于评估与开发阶段。同时，高成本已经成为妨碍该项技术在工业生产上应用的症结，该机的价格可能从20万美元到30万美元不等。
HKPC所开发的此等机器，工作宽度为2米，日生产能力为1万米，价格估计在150万港元。
问：纺织应用方面的等离子处理技术的研发现状如何？
答：纺织生产所应用的等离子技术依然属于一个新的领域。在欧洲，一些纺织制造商已经装备有采用等离子技术的生产线。但是，许多研发项目正在由教育机构与研究机构紧锣密鼓地进行，并且仅仅处于实验室规模的试验阶段。在亚洲，该项技术尚未投入工业应用。
问：等离子技术在纺织应用方面的前景如何？
答：随着市场对高功能性纺织品与服装的需求不断增长，等离子处理需在纺织制造业中找到其应有的位置，因为这种处理工艺可提供干燥、清洁的生产流程，并具备化学处理成本低、生产质量高等特点。人们希望该项技术可以取代传统的湿处理工艺，从而使纺织品具备各种不同的功能性，比如，提高聚酯的抗水性、抗污渍性与可润湿性，也可提高羊毛的防毡合性等。人们还希望等离子工艺能够应用于漂白工艺，提高染色质量，并改善纺织品对添加剂的粘附力。
答案由香港生产力促进局提供。
Answers were provided by the Hong Kong Productivity Council.
9/5/2006
|
